1 00:00:16,819 --> 00:00:18,445 Ciise. 2 00:00:18,654 --> 00:00:19,906 Lama samayn karo. 3 00:00:20,114 --> 00:00:22,032 Ma hubtaa taas? 4 00:00:23,325 --> 00:00:24,577 Waxaa jira khiyaamo, huh? 5 00:00:24,786 --> 00:00:28,455 Waa inay jirtaa Ninkaan ma yeelin lacag dulsaar haddii aan khiyaano jirin. 6 00:00:28,456 --> 00:00:31,500 Waxaan kuu sheegayaa, lama samayn karo. 7 00:00:31,709 --> 00:00:33,377 Markaa ma quustaa? 8 00:00:35,212 --> 00:00:37,423 Haa. Waa hagaag. 9 00:00:41,135 --> 00:00:42,846 Aan aragno. 10 00:00:48,851 --> 00:00:50,602 - Sug, waa maxay? - Maya. 11 00:00:51,437 --> 00:00:55,024 - Mar labaad i tus. Hubaal. Ma heshay 20 kale? 12 00:00:55,942 --> 00:00:58,027 Marooji kan. 13 00:00:59,028 --> 00:01:00,822 Waalan ha tagin. 14 00:01:01,030 --> 00:01:03,866 Oh, hey, nimanyahow. Ma rabtaa inaad iibsato Rolex? 15 00:01:04,074 --> 00:01:07,201 Yaa, yaa, xaji. Intee in le'eg ayaa jabkaas jaban? 16 00:01:07,202 --> 00:01:09,162 - Fiiri waxa dabayshu ku dhacday. - haye. 17 00:01:09,163 --> 00:01:13,417 Quduusnimada. Jimmy, ninkeyga. Waxaan ku idhi raabka waad garaaci doontaa. 18 00:01:13,626 --> 00:01:15,877 - Haye, Merna. Isaga dhig. - Maya, mahadsanid. waan fiicanahay 19 00:01:15,878 --> 00:01:18,922 Maya, sii wad Uma jeedo. Waxaad hadda ka soo baxday xabsiga. Kaalay 20 00:01:18,923 --> 00:01:21,382 Ma cabbi doontid? Taasi waxay ahaan doontaa maalinta. 21 00:01:21,383 --> 00:01:24,260 dega. Waxaan ku degdegayaa Walaalkey banaanka ayuu taksi ku maqan yahay. 22 00:01:24,261 --> 00:01:26,471 - Mitirku wuu ordayaa. - Waa maxay, Chuck waa bannaanka? 23 00:01:26,472 --> 00:01:29,599 U sheeg inuu soo jiido ushaas xaaqinka dabada ka bax oo halkan gal. 24 00:01:29,600 --> 00:01:31,810 Maya waqti ma helin. Waxaan qabsanaynaa diyaarad. 25 00:01:31,811 --> 00:01:33,395 Waxaan halkan u imid inaan macsalaameeyo. 26 00:01:33,604 --> 00:01:36,649 Waxaan u socdaa Albuquerque, New Mexico. 27 00:01:36,858 --> 00:01:38,400 Mexico? Damiin ma ka boodaa? 28 00:01:39,109 --> 00:01:42,362 New Mexico. Waad ogtahay, sida Bugs Bunny iyo Orodyahanka Waddada. 29 00:01:42,363 --> 00:01:44,364 Hagaag, haa. Maxaad ka qaban doontaa halkaas? 30 00:01:44,365 --> 00:01:47,994 Waxaan ka shaqayn doonaa qareenkiisa sida qolka boostada. Si aad u bilowdo, si kastaba. 31 00:01:48,202 --> 00:01:52,081 Hadda waad waalan tahay. Hadda waad heshay xabsiga ka baxay. Hadda ma waxaad rabtaa inaad dib ugu laabato? 32 00:01:52,289 --> 00:01:54,458 - U shaqeynta isaga, taasi waa waxa kaliya. - Marco. 33 00:01:55,960 --> 00:01:59,128 waan dhameeyay, ma fahantay? Ma aanan garaacin raabka. 34 00:01:59,129 --> 00:02:03,217 Chuck baa soo duulay oo dabada iga badbaadiyay. Waa markii la samayn lahaa isbeddello. 35 00:02:03,425 --> 00:02:06,595 haye I maqal. Waxaad tahay Slippin 'Jimmy. 36 00:02:06,804 --> 00:02:08,555 Maxaad u baahan tahay inaad beddesho, huh? 37 00:02:08,556 --> 00:02:11,224 Wax walba. Waa waqtigii la kori lahaa. 38 00:02:11,225 --> 00:02:15,145 - Haa, sida uu sheegay? Chuck? - Si la mid ah adiga, ninyahow. 39 00:02:15,354 --> 00:02:18,732 Waxa aad rabtaa in aad inta soo hadhay ku qaadato noloshaada saxaradaas? 40 00:02:18,733 --> 00:02:21,318 Waxaan ula jeedaa, kaalay, Marco. Bal is eeg. 41 00:02:22,653 --> 00:02:24,989 Hagaag, waa isaga. Waa inaan ku dhufto 42 00:02:25,197 --> 00:02:28,367 - Jees Codkii sayidkiisa. - Runtii? 43 00:02:28,576 --> 00:02:32,746 Kaalay Banaanka u bax U sheeg Chuckles in aad heshay ganacsi aad illowday. 44 00:02:32,747 --> 00:02:33,955 - Marco. - Kaalay. 45 00:02:33,956 --> 00:02:36,000 Waa inaad mar labaad ku dhufato. 46 00:02:36,208 --> 00:02:38,001 Waxaan sameyn doonaa wax daawashada mar kale. 47 00:02:38,002 --> 00:02:42,672 Laakiin waxaa laga yaabaa inaan jiidno khiyaanada lacagta daamurka waxaad ka hadlaysay. Gabdho qaado. 48 00:02:42,673 --> 00:02:44,883 - Ballan baan qaaday. - Haa, ballan baad samaysay. 49 00:02:44,884 --> 00:02:47,301 Laakin waxay ahayd...maxaad u taqaanaa? Qasab. 50 00:02:47,302 --> 00:02:51,264 Bal eeg, jeelka ayuu kaa saaray, okay? Laakin waa walaalkaa. 51 00:02:51,473 --> 00:02:54,726 - Waxaan ula jeedaa, maxaa kale oo uu samayn doonaa? - Marco. I maqal, waa sax? 52 00:02:54,727 --> 00:02:56,394 Chuck igama dhigayso tan. 53 00:02:56,395 --> 00:02:59,648 Fursad ayuu i siinayaa anna waan qabsanayaa. 54 00:03:01,275 --> 00:03:04,986 Gee, waa sida daawashada Miles Davis buunka iska daa. 55 00:03:04,987 --> 00:03:07,280 Waa maxay? Taas macnaheedu waa maxay xitaa? 56 00:03:07,281 --> 00:03:10,159 Waa khasaare uun, waa waxa aan leeyahay oo dhan. 57 00:03:10,993 --> 00:03:13,578 Eeg, halkaas ayaan ka duuli doonaa waan degayaa 58 00:03:13,579 --> 00:03:15,915 Oo waan ku soo wici doonaa, waayahay? 59 00:03:16,124 --> 00:03:18,000 Hagaag, Jimmy. 60 00:03:18,208 --> 00:03:21,796 Haye, duul badbaado leh, sax? 61 00:04:21,189 --> 00:04:22,648 haye 62 00:04:23,024 --> 00:04:24,483 haye 63 00:04:24,984 --> 00:04:26,694 Maxaa jira? 64 00:04:27,569 --> 00:04:29,738 Kaliya sugaya inaad la hadasho Howard. 65 00:04:29,947 --> 00:04:32,366 Ma wax ka weydiin karaa waxa ku saabsan? 66 00:04:33,283 --> 00:04:38,080 taladaada waan qaadanayaa. Kiiska waxaan siinayaa HHM. 67 00:04:38,288 --> 00:04:39,707 Waa maxay sababtu? 68 00:04:40,708 --> 00:04:44,628 Xaqiiqda ah in Chuck uusan halkan i rabin wax uu ku leeyahay. 69 00:04:48,132 --> 00:04:49,258 aad baan uga xumahay 70 00:04:51,219 --> 00:04:53,512 - Maxaad iigu sheegi weyday? - Waxaan kaliya... 71 00:04:55,389 --> 00:04:57,933 Maan rabin inaad necbaato walaalkaa. 72 00:05:02,354 --> 00:05:05,566 Sidee ku ogaatay? Kim ma kuu sheegay? 73 00:05:05,774 --> 00:05:08,277 Aniga qudhaydu waan gartay. 74 00:05:08,485 --> 00:05:10,529 Waa wakhti ku dhow, sax? 75 00:05:11,405 --> 00:05:15,201 Waxaan keenay alaabtii Sandpiper. Waxay ku dhex jirtaa gaadhigayga. 76 00:05:15,409 --> 00:05:18,161 Waxaan qiyaasayaa raggiinna samayn kara wacyigelinta. 77 00:05:18,162 --> 00:05:20,705 Haddii mid ka mid ah kuwa geezerada ma rabo inaan kula saxiixdo... 78 00:05:20,706 --> 00:05:23,458 magacyadooda ii sheeg, Waan kala hadli doonaa iyaga. 79 00:05:24,210 --> 00:05:28,256 Waad ogtahay, Jimmy, Marna ma jeclayn inay sidan u socoto. 80 00:05:29,423 --> 00:05:32,593 - Haddii ay aniga igu xidhan tahay, waan... - Howard, waan helay. 81 00:05:34,386 --> 00:05:36,680 Walaalkaa aad buu muhiim u yahay shirkadda. 82 00:05:36,889 --> 00:05:39,100 Waan ka xumahay waxaan kuugu yeedhay doofaar doofaar. 83 00:05:39,641 --> 00:05:41,102 Hagaag... 84 00:05:43,020 --> 00:05:45,064 Lacag ayaanu kugu leenahay sow maaha? 85 00:05:46,190 --> 00:05:47,566 Kharashka la-talinta. 86 00:05:48,442 --> 00:05:51,028 Waxaan filayaa inaan ka wada hadalnay 20,000. 87 00:05:51,237 --> 00:05:54,072 Taas iyo wax kasta oo sanduuqa guud Dakhliga Sandpiper... 88 00:05:54,073 --> 00:05:56,991 aakhirka waxay ku kordhinaysaa, waxaad heli doontaa 20 boqolkiiba taas. 89 00:05:56,992 --> 00:05:59,493 Waa inay kuu noqotaa maalin lacag bixineed aad u wanaagsan marka ay timaado. 90 00:05:59,494 --> 00:06:00,537 Haa 91 00:06:01,330 --> 00:06:04,040 anigana wax baan kuu hayaa. 92 00:06:04,041 --> 00:06:06,668 Waa liiska wax iibsiga ee Chuck. 93 00:06:06,877 --> 00:06:09,754 Wuu ka fiican yahay, laakiin weli wuxuu u baahan yahay dhalmo maalin kasta. 94 00:06:09,755 --> 00:06:12,925 Waxaan filayaa inuu aad u raaxaysan lahaa iyadoo qof kale uu sameynayo. 95 00:06:13,301 --> 00:06:14,384 waan arkaa 96 00:06:14,593 --> 00:06:18,179 Uma baahnid inaad shaqsi ahaan u sameyso. Kaliya waxay u baahan tahay in la sameeyo. 97 00:06:18,180 --> 00:06:21,515 Waa mid toosan Barafku waa xanuun dabada. 98 00:06:21,516 --> 00:06:25,979 Laakiin wuu u baahan yahay. Caadiyan waan dhuuntaa gal motel oo buuxi bacda qashinka. 99 00:06:25,980 --> 00:06:29,858 Laakiin waad heli kartaa qof kasta oo aad shaqaaleysiiso kaliya iibso. 100 00:06:30,400 --> 00:06:32,485 Waxa ugu muhiimsan waa wargeysyada. 101 00:06:32,486 --> 00:06:35,529 New York Times. Wargeyska Wall Street. Waa waajib. 102 00:06:35,530 --> 00:06:38,950 Eubank waxaa ku yaal goob wargeyseed taasi waxay leedahay labadoodaba 6 subaxnimo 103 00:06:38,951 --> 00:06:42,620 Kaas oo wanaagsan. Waa kac hore. Wargeyska Albuquerque ayaa la keenay. 104 00:06:42,621 --> 00:06:44,790 Laakin qof wali waa inuu keenaa isaga. 105 00:06:44,999 --> 00:06:47,709 Waxaas oo dhan waad samaynaysay maalin kasta? 106 00:06:48,502 --> 00:06:50,754 In ka badan hal sano? 107 00:06:51,713 --> 00:06:55,176 - Tani ma daryeeli doontaa? - Dhab ahaantii. 108 00:06:55,384 --> 00:06:57,303 Waan samayn doonaa oo si sax ah ayaan u samayn doonaa. 109 00:07:02,266 --> 00:07:04,143 Mar walba waan ku jeclaa, Jimmy. 110 00:07:05,102 --> 00:07:08,522 Xusuusnow? Waxaan kuugu yeeri jiray Charlie Hustle. 111 00:07:08,730 --> 00:07:11,066 Haa, waan xasuustaa taas. 112 00:07:23,620 --> 00:07:26,123 Waan ka xumahay inaan kugu qayliyey. 113 00:07:35,049 --> 00:07:37,342 Taasi way fiicnayd. 114 00:07:37,343 --> 00:07:39,261 Ma hubtaa inaad fiicantahay? 115 00:07:39,469 --> 00:07:42,973 - Dembi maaha in la sii daayo. - Ma jiraan wax laga tago. 116 00:07:43,182 --> 00:07:45,351 Chuck waa nin buka. 117 00:07:45,559 --> 00:07:47,395 Taasi cudur daar maaha. 118 00:07:47,853 --> 00:07:50,564 Waa walaalkay. Waxa uu u malaynayaa in aan ahay qof qallafsan. 119 00:07:50,772 --> 00:07:53,317 Wax aan samayn karo ma jiraan in la beddelo. 120 00:07:53,525 --> 00:07:55,777 Maxaa kale oo la odhan karaa? 121 00:07:56,945 --> 00:07:59,031 Wow, taasi waa qaan-gaar. 122 00:07:59,407 --> 00:08:01,533 Dalai Lama waxba iguma hayo. 123 00:08:14,004 --> 00:08:19,385 O-64. Sida ku jirta "Oh, inaad noqoto 64 mar labaad." 124 00:08:19,927 --> 00:08:21,887 O-64. 125 00:08:22,096 --> 00:08:27,893 Waa hagaag. Marka xigta, waxaan helnay N-32. 126 00:08:28,102 --> 00:08:33,607 N sida ku jirta "Nancy Reagan," Marwada Madaxweynaha oo leh qaab aad u badan. 127 00:08:33,815 --> 00:08:36,026 Qof kale oo la arkay Helcats ee Ciidanka Badda? 128 00:08:36,735 --> 00:08:39,821 Waa hagaag. Wali ma guulaysan? 129 00:08:40,030 --> 00:08:44,534 Waayahay Halkan waa B-2. 130 00:08:44,743 --> 00:08:47,455 Sida bamkii B-2, The Stealth. 131 00:08:47,662 --> 00:08:50,581 Malaha mid kaxaynaya hadda waa Kirtland. 132 00:08:50,582 --> 00:08:54,295 Marna ma ogaan lahayn sababtoo ah waa qarsoodi. 133 00:08:54,503 --> 00:08:56,837 Wali ma guulaysan? 134 00:08:56,838 --> 00:08:57,881 Maya? 135 00:08:58,757 --> 00:09:00,968 Halkan waxaan ku leenahay... 136 00:09:01,176 --> 00:09:05,889 B-4. Mid kale B. Ka warran taas. Sida ku jirta: 137 00:09:06,098 --> 00:09:10,394 "Inta badan ka hor, Guuleyste kale ayaan heli doonnaa." 138 00:09:11,853 --> 00:09:14,022 Maya? Qofna? Waayahay 139 00:09:15,690 --> 00:09:17,067 Waa hagaag. 140 00:09:17,276 --> 00:09:19,069 Oo halkan yimaado... 141 00:09:21,613 --> 00:09:26,701 Haye, waa saaxiibkeen hore B. B-12. 142 00:09:29,163 --> 00:09:32,915 B sida in... 143 00:09:32,916 --> 00:09:35,210 B sida in... 144 00:09:36,128 --> 00:09:38,005 "khiyaano." 145 00:09:38,213 --> 00:09:43,051 Benedict Arnold khiyaanay Maraykanka. 146 00:09:44,470 --> 00:09:46,763 Wali ma guulaysan? 147 00:09:46,972 --> 00:09:48,640 Maya? 148 00:09:48,849 --> 00:09:50,309 Waayahay 149 00:09:51,560 --> 00:09:52,602 Waa kan. 150 00:09:56,690 --> 00:09:59,026 Oh, waa maxay khayaaligu? 151 00:09:59,234 --> 00:10:02,488 Afar B oo isku xigta. Taasi waa... 152 00:10:03,864 --> 00:10:05,907 B-7. 153 00:10:06,783 --> 00:10:08,869 B sida in... 154 00:10:10,620 --> 00:10:12,622 B sida in... 155 00:10:12,831 --> 00:10:14,542 "walaal." 156 00:10:14,916 --> 00:10:16,626 Walaal. 157 00:10:18,546 --> 00:10:21,715 B-7. Todoba aroos oo toddoba walaalo ah. 158 00:10:21,923 --> 00:10:25,260 Waxaan hubaa in badan oo idinka mid ah aad walaalo leedihiin. Ma aha tayda oo kale. 159 00:10:25,469 --> 00:10:30,224 Wali ma jiraan guuleyste? Bal eeg kale, okay? waan sugi doonaa 160 00:10:30,432 --> 00:10:34,811 Waxaan dhihi doonaa haddii ay tahay B kale, Waxaan halkan ku yeelan karnaa dhibaato dhab ah. 161 00:10:42,152 --> 00:10:43,778 Iyo... 162 00:10:44,154 --> 00:10:47,449 Hey, waa B kale. 163 00:10:48,658 --> 00:10:51,036 B-5, sida ku jirta: 164 00:10:51,245 --> 00:10:55,499 "Wiil, tani B runtii waa bilaabay inuu i saxo." 165 00:10:55,707 --> 00:11:00,170 B sida "markab dagaal." B sida ku jirta "bourbon." B sida "Belize." 166 00:11:00,379 --> 00:11:03,131 Meel qurux badan, si aan u maqlay. 167 00:11:03,340 --> 00:11:08,802 Waxaan jeclaan lahaa inaan halkaas aado, laakiin aynu wajahno, taasi weligeed dhici mayso. 168 00:11:08,803 --> 00:11:13,016 Midkeen weligii ma baxayo dhulkan cidlada ah ee godka laga tagay. 169 00:11:17,771 --> 00:11:19,314 Waan ka xumahay. 170 00:11:19,731 --> 00:11:21,483 Iska xoq taas. 171 00:11:21,691 --> 00:11:22,943 Sii socoshada? 172 00:11:24,361 --> 00:11:27,114 Waxaan ula jeedaa, waa maxay meeshan? 173 00:11:27,322 --> 00:11:29,950 Waa sida nolol gudaha foornada fudud ee dubista. 174 00:11:30,158 --> 00:11:31,742 Waxaan ula jeedaa, ka eeg daaqadaas. 175 00:11:31,743 --> 00:11:36,539 Waa sida qof aan naf lahayn, shucaac ah Georgia O'Keeffe waxay ku taal jahannamo halkaas... 176 00:11:36,540 --> 00:11:39,417 gurguuranaysa abeesooyin shaciir ah iyo hangarallayaasha, iyo... 177 00:11:39,418 --> 00:11:43,213 Waligaa waad aragtaa filimka Buuruhu Indho Ma Leeyihiin? Waa documentary. 178 00:11:43,422 --> 00:11:47,008 Illahay haku xafido gaadhigaagu wuu jabay waa inaad ku socotaa 10 tallaabo. 179 00:11:47,217 --> 00:11:51,555 Waxaad heshay melanoma oo le'eg a cananaaska meeshii uu madaxaagu ahaan jiray. 180 00:11:52,264 --> 00:11:58,562 Markaa waxaad waydiisaa, "Sabab?" Waa maxay sababta, haddii ay taasi tahay sida aan dareemo, maxaan halkan ugu noolahay? Waa maxay sababtu? 181 00:11:58,853 --> 00:12:01,105 Raali noqo. 182 00:12:01,106 --> 00:12:05,943 Ma akhrinaysaa lambarkaas? - Haa. Waan akhriyi doonaa lambarkaaga 183 00:12:05,944 --> 00:12:08,155 Waa B kale. 184 00:12:08,780 --> 00:12:15,162 Waa mid kale oo cajiib ah B. Dabcan. Maxaa diidaya? Maxaa diidaya? 185 00:12:17,205 --> 00:12:19,374 Iyo lambarka ku xiga... 186 00:12:26,881 --> 00:12:29,635 Su'aal degdeg ah. Yaa halkan ka yaqaan waa maxay Chicago Sunroof? 187 00:12:29,843 --> 00:12:34,097 Qofna? Adiga, mudane? Maya? Waayahay 188 00:12:34,306 --> 00:12:38,685 Sheeko dhab ah. Ku noqo guriga, waxaa jiray ninkan la yiraahdo Chet. 189 00:12:38,686 --> 00:12:41,062 Hadda, Chet wuxuu ahaa dameer dhab ah. 190 00:12:41,271 --> 00:12:46,527 Waxaa laga yaabaa inuu xoogaa lacag ah igu leeyahay. Waxaa laga yaabaa inuu la seexday xaaskeyga... 191 00:12:46,735 --> 00:12:50,656 ka hor intaanay noqon xaaskii hore. Tafaasiisha macno ma leh. 192 00:12:50,864 --> 00:12:54,618 Waxaa igu filan waa la i dulmiyay. 193 00:12:54,826 --> 00:12:57,162 Waa hagaag. Haddaba hal fiid xagaaga ah... 194 00:12:57,371 --> 00:13:00,873 Waxaan ku maqnaa dhawr cabitaan, hal ama laba, malaha saddex. 195 00:13:00,874 --> 00:13:06,170 Waxaad helaysaa sawirka. Oo yaan arkaa? Chet. 196 00:13:06,171 --> 00:13:09,757 Wuu kacay oo laba-baar-dhigtay bannaanka boqoradda caanaha... 197 00:13:09,758 --> 00:13:12,635 oo u galay si uu u helo adeeg jilicsan. Hadda, Chet wadey... 198 00:13:12,636 --> 00:13:14,345 Tani waxay ku siin doontaa fikrad... 199 00:13:14,346 --> 00:13:17,056 dhab ahaan noocee ah ee boorsada douched ninkani wuxuu ahaa. 200 00:13:17,057 --> 00:13:22,521 Kaxaystay BMW 7 Taxane ah oo luul cad ah oo leh gudaha maqaarka cad. 201 00:13:24,064 --> 00:13:27,942 Markaa waxan arkay oo waxaan lahaa wax yar, sida aan sheegay. 202 00:13:28,151 --> 00:13:30,070 Iyo... 203 00:13:30,862 --> 00:13:34,533 Kor ayaan u fuulay waxaana laga yaabaa inaan... 204 00:13:37,118 --> 00:13:39,162 la saxaroodo... 205 00:13:40,205 --> 00:13:41,665 iyada oo loo marayo saqafka cadceedda. 206 00:13:50,382 --> 00:13:53,635 Ma aha saacaddayda ugu fican, taas ayaan ku siin doonaa. 207 00:13:54,344 --> 00:13:58,223 Laakiin taasi waa waxa Chicago Sunroof yahay. Hadda waad garanaysaa. 208 00:13:58,432 --> 00:14:01,976 Waa shay dhab ah. Maan ka dhigin. 209 00:14:02,185 --> 00:14:06,106 Ma ihi qofkii ugu horeeyay ee sameeya. Magac baa u yaal. 210 00:14:07,691 --> 00:14:11,069 Nin wuxuu rabay adeeg jilicsan, Waxaan siiyey xoogaa adeeg jilicsan. 211 00:14:12,153 --> 00:14:16,032 Maan ogayn in caruurtiisa kursiga danbe ayay fadhiyeen. 212 00:14:16,241 --> 00:14:20,912 Waxa daaqadaha ka muuqday heer midab madow ah in aan sii wadi doono ilaa maanta... 213 00:14:21,121 --> 00:14:24,708 sharci ma ahayn Baabuurka shatiga Illinois. 214 00:14:24,916 --> 00:14:27,919 Laakiin si uun, taasi aniga ayay igu jirtaa, waxaan filayaa. 215 00:14:29,755 --> 00:14:31,757 Yaa ka tagaya laba Cub Scouts... 216 00:14:31,965 --> 00:14:35,427 baabuur laba-baarki ah matoorku ku socdo? 217 00:14:35,636 --> 00:14:37,304 Kaalay 218 00:14:38,513 --> 00:14:43,477 Hadda, Chet waa la isku xidhay, eeg? Sida Cicero, oo ku xidhan 219 00:14:43,685 --> 00:14:46,521 Marka sida caadiga ah waan eegi lahaa iyo xumaanta xaasidnimada ah... 220 00:14:46,730 --> 00:14:50,190 maandooriyaha dadweynaha, dhaqan xumo, laga yaabee. 221 00:14:50,191 --> 00:14:54,195 Laakiin waxa uu leeyahay DA qaawinta anshax-xumada. 222 00:14:54,404 --> 00:14:56,531 Iga yeedha dembiilaha galmada. Waa maxay? 223 00:14:56,740 --> 00:15:01,953 Mid yar oo Chicago Sunroof ah, oo si lama filaan ah waxaan ahay Charles Manson?! 224 00:15:02,162 --> 00:15:05,123 Waana meesha ay ku dhan tahay ka baxay biraha. 225 00:15:05,332 --> 00:15:10,086 Ilaa iyo markaas ayaan bixinayay kharashkeeda. Taasi waa sababta aan halkan u imid! 226 00:15:13,715 --> 00:15:15,467 Anigu ma... 227 00:15:20,138 --> 00:15:22,056 Ma ogtahay waxa? 228 00:15:22,850 --> 00:15:26,102 Wax kasta oo ka mid ah walxahan aad rabto, kaalay hel. 229 00:15:26,978 --> 00:15:29,898 Kitty-cat buugaag loogu talagalay qof walba. 230 00:16:42,512 --> 00:16:45,098 Maxaan ku heli karaa? - Qaabkii hore. 231 00:16:45,640 --> 00:16:48,309 - Laba ka dhig. - Waad heshay. 232 00:16:49,102 --> 00:16:51,020 - Maxaa ku dhacay Merna? - Merna? 233 00:16:51,229 --> 00:16:54,107 Wax walba ayay sameyneysaa. Waa hooyaday aabbahay. 234 00:16:54,315 --> 00:16:56,526 In badan ma soo gasho. 235 00:16:58,403 --> 00:17:00,614 U sheeg Slippin' Jimmy ayaa ku yidhi hello. 236 00:17:00,822 --> 00:17:03,199 - Jimmy ma simbiriirixan? - Way ogaan doontaa. 237 00:17:03,408 --> 00:17:06,494 Waxaan u sheegi doonaa iyada. Taasi waxay noqon doontaa 5.50. 238 00:17:30,518 --> 00:17:32,312 Marco. 239 00:17:32,520 --> 00:17:35,649 Nin aad u qurux badan. 240 00:17:35,857 --> 00:17:39,193 Ilaa goormaad i sugaysaa? 241 00:17:40,570 --> 00:17:43,323 Ina qaniinyo buuranow ka kac. 242 00:17:44,073 --> 00:17:45,951 biir ku soo gaday. 243 00:17:47,869 --> 00:17:49,037 Jimmy? 244 00:17:49,245 --> 00:17:50,914 In hilibka. 245 00:17:51,456 --> 00:17:53,792 - Kaalay halkan. - haye. 246 00:17:55,043 --> 00:17:57,210 Markaa anigu madaw kuguma filna, huh? 247 00:17:57,211 --> 00:18:00,255 Maya, waxaan leeyahay, Wax midab ah ma arko. 248 00:18:00,256 --> 00:18:02,925 Waxaan ula jeedaa, 10 sano oo lamadegaanka ah, waa inaad u ekaataa... 249 00:18:02,926 --> 00:18:05,846 Anthony Quinn Lawrence ee Carabta. 250 00:18:06,304 --> 00:18:08,932 "Turkiga, waxay igu bixiyeen hanti dahab ah. 251 00:18:09,140 --> 00:18:12,811 "Haddaba, anigu miskiin baan ahay. Waayo dadkayga waxaan u ahay webi." 252 00:18:13,436 --> 00:18:15,522 Hey, waxaan ahay Irish, okay? 253 00:18:15,730 --> 00:18:18,149 Waqtigayga waxaan ku qaataa inaan qorraxda ka maqnaado. 254 00:18:18,358 --> 00:18:21,444 Isagoo ka hadlaya wiilal cirro leh oo qaniinyo ah, sidee tahay walaalkaa 255 00:18:21,653 --> 00:18:23,363 Chuck waa fiican yahay. 256 00:18:23,989 --> 00:18:25,907 Weli isaga u shaqeeya? 257 00:18:26,533 --> 00:18:28,409 Mararka qaarkood. 258 00:18:29,369 --> 00:18:32,830 Ka waran adiga? waxaan ula jeedaa, marka laga reebo in aad ku seexatay baar... 259 00:18:32,831 --> 00:18:35,375 4:00 galabnimo Arbacada. 260 00:18:37,752 --> 00:18:41,548 Harada Michigan ee istaaga? waa maxay taasi? - Dumaashigii baa leh shirkadda. 261 00:18:41,756 --> 00:18:43,132 Qabo Ma guursatay? 262 00:18:43,341 --> 00:18:45,886 Maya. Maya. Maya. Walaashay ninkeeda Angie. 263 00:18:46,094 --> 00:18:49,722 - Haddaba, waa maxay jahannamada tuubada taagan? - Waad garanaysaa waxa ay tahay dhuumaha taagan. 264 00:18:49,723 --> 00:18:51,974 - U malayn maayo. - Waaxda dabdemiska ayaa timaad. 265 00:18:51,975 --> 00:18:55,144 Ku dheji hal daraf ee tuubada biyaha biyaha, kan kale ee tuubada taagan. 266 00:18:55,353 --> 00:18:57,938 Biyaha ayaa ka baxa tuubada taagan, iyada oo loo marayo rusheeyayaasha. 267 00:18:57,939 --> 00:19:00,525 Dabadeedna holac buu damiya. Waa shay muhiim ah. 268 00:19:00,734 --> 00:19:04,194 - Markaa taasi waa waxa tuubbada taagan, huh? - Hagaag, waa dhuun qallalan. 269 00:19:04,195 --> 00:19:07,949 - Waxa kale oo jira tuubada taagan ee qoyan. - Maxay ku kala duwan yihiin? 270 00:19:08,157 --> 00:19:11,160 Ma garanayo inaan sharaxi karo iyo in kale nin caalim ah. 271 00:19:15,832 --> 00:19:18,418 Raali noqo. sidee tahay hooyadaa? 272 00:19:19,168 --> 00:19:22,630 Way geeriyootay qiyaastii saddex sano ka hor. 273 00:19:23,715 --> 00:19:26,718 Taasi aad bay u xun tahay. Islaan weyn. 274 00:19:26,927 --> 00:19:28,553 - Haa. - Laga soo bilaabo Wisconsin, sax? 275 00:19:28,762 --> 00:19:30,179 Haa. 276 00:19:30,388 --> 00:19:32,390 Aaska halkaas ka dhacay? 277 00:19:33,433 --> 00:19:35,476 Maya, halkan bay ahayd 278 00:19:36,185 --> 00:19:37,729 Halkan? 279 00:19:38,980 --> 00:19:42,567 Haa, si fiican, waxaan ahayn kaliya magaalada dhowr maalmood, markaa... 280 00:19:45,361 --> 00:19:47,655 Magaalada ayaad joogtaa, kor iimaydaan eegin? 281 00:19:48,281 --> 00:19:50,657 Chuck ayaa dhexda ku jiray kiis weyn. 282 00:19:50,658 --> 00:19:53,411 Oo waanu joogi kari waynay. Markaa... 283 00:19:57,415 --> 00:20:00,333 - Wax kale ma ku heli karaa nimanyahow? - Waan fiicanahay. Wax ma rabtaa? 284 00:20:00,334 --> 00:20:01,668 Maya 285 00:20:01,669 --> 00:20:03,296 Isbeddelkaaga halkan adiga. 286 00:20:04,047 --> 00:20:07,092 - haye. - Mahadsanid. 287 00:20:17,936 --> 00:20:19,729 Sidee buu u shaqeeyaa Cutlass-kayga? 288 00:20:19,938 --> 00:20:21,648 I geeya. 289 00:20:22,356 --> 00:20:24,524 Waa hagaag, waa classic. 290 00:20:24,525 --> 00:20:28,822 Wax yar oo jir ah, shaqo rinji, runtii wax noqo. 291 00:20:32,533 --> 00:20:34,744 Markaa, maxaad samayn doontaa inta aad halkan joogto? 292 00:20:34,953 --> 00:20:37,538 Ma garanayo. Arag muuqaallada, ma ogtahay? 293 00:20:37,747 --> 00:20:40,666 Qabo ciyaarta Cubbies ka bleachers. 294 00:20:40,667 --> 00:20:43,003 Hel eyga kulul ee Henry. 295 00:20:46,422 --> 00:20:48,049 Haa. 296 00:20:50,218 --> 00:20:51,886 Waa hagaag. 297 00:20:53,638 --> 00:20:55,765 Berri ayaan arki doonaa. 298 00:20:56,390 --> 00:20:58,143 Haa, labadoodaba. 299 00:20:58,559 --> 00:21:00,228 Waayahay 300 00:21:01,146 --> 00:21:02,563 Waayahay Bye. 301 00:21:02,772 --> 00:21:04,232 Ma yahay mid joogto ah? 302 00:21:05,150 --> 00:21:06,567 Maya 303 00:21:09,821 --> 00:21:12,281 Waad iibsanaysaa waan iibinayaa 304 00:21:16,119 --> 00:21:17,996 Hagaag, markaa. 305 00:21:26,629 --> 00:21:28,755 Waxa kaliya ee aan ku weydiinayaa waa in aad fiiriso. 306 00:21:28,756 --> 00:21:32,551 Waan ka xumahay, saaxiib. Gef malaha. waxaan ahay kaliya... Waad ogtahay, ma xiisaynayo. 307 00:21:32,552 --> 00:21:33,760 Kaalay nin yahow. 308 00:21:33,761 --> 00:21:37,057 Maxaa dhibaya in la eego? Waxay ku qaadan doontaa laba ilbiriqsi 309 00:21:39,350 --> 00:21:42,770 Waa hagaag. Waa hagaag. I tus waxaad heshay. 310 00:21:45,273 --> 00:21:46,774 Boom 311 00:21:48,026 --> 00:21:49,736 Waayahay 312 00:21:50,778 --> 00:21:52,280 Ma aragtaa? 313 00:21:52,488 --> 00:21:54,908 Waxaan arkaa Kennedy nus dollar ah. 314 00:21:55,116 --> 00:21:56,868 Jidkee buu u jeedaa? 315 00:21:57,077 --> 00:21:59,412 JFK wuxuu u jeedaa bidix. 316 00:22:00,080 --> 00:22:02,040 Dhab ahaantii. 317 00:22:03,083 --> 00:22:05,919 Jidkee loo malaynayaa in la wajahayo? 318 00:22:06,669 --> 00:22:09,547 Sax. Waa loo malaynayaa si sax ah loo wajaho. 319 00:22:09,756 --> 00:22:13,176 Waayahay Haddaba muxuu kan bidix u jeedaa? 320 00:22:14,886 --> 00:22:17,764 22-kii Noofambar, 1963-kii. 321 00:22:17,972 --> 00:22:20,100 Kennedy waa la dilay, sax? 322 00:22:20,308 --> 00:22:22,475 Umadda oo dhami waxay gashaa baroor-diiq. 323 00:22:22,476 --> 00:22:24,896 Waxay bilaabaan inay wax walba magacaabaan isaga ka dib aragtidiisa. 324 00:22:25,105 --> 00:22:26,856 Nafaqadu waxay rabtaa in ay ku jirto ficilka. 325 00:22:27,065 --> 00:22:30,150 Markaa 64-kii ayay go'aansadeen si loo badalo Lincoln nus dollar... 326 00:22:30,151 --> 00:22:31,819 galay badhkii Kennedy. 327 00:22:32,028 --> 00:22:35,906 Marka ay naqshadeeyaan, way dhigaan Kennedy u jeedda midig, oo u jeedda bari. 328 00:22:35,907 --> 00:22:38,659 Kaliya sida ay u haysteen Lincoln. Ma garanaysaa sababta? 329 00:22:38,868 --> 00:22:40,494 Bari waxay astaan ​​u tahay waaberiga. 330 00:22:40,703 --> 00:22:43,496 Taasi waa sababta aad u qurux badan qabri kasta meel walba bari u jeeddo. 331 00:22:43,497 --> 00:22:46,458 Haddaba ruuxii dhintay soo food saartay qorrax soo bax. 332 00:22:46,459 --> 00:22:48,419 Markaa arrinkaas. Waa wax xabaalo ah. 333 00:22:48,628 --> 00:22:51,213 Laakiin waxaa jira hal farsamayaqaan reexaanta Denver, sax? 334 00:22:51,214 --> 00:22:54,633 Ninkan, wuu rumaystay Xuduudka Cusub... 335 00:22:54,634 --> 00:22:56,051 Camelot, heshiiska oo dhan. 336 00:22:56,052 --> 00:22:58,471 Markaa dilka, isaga uun baa baabi'iyay. 337 00:22:58,679 --> 00:23:01,140 Marka uu arko lacagtaas iyadoo Kennedy uu u jeedo bari... 338 00:23:01,141 --> 00:23:04,102 oo wajahaya waayihii hore ee Maraykanka, way ka xanaaqday. 339 00:23:04,311 --> 00:23:06,020 Oo sidaas ayuu tuug ku galay. 340 00:23:06,229 --> 00:23:08,981 Adigoon cidna u sheegin, wax buu rogrogay... 341 00:23:08,982 --> 00:23:13,068 si Kennedy uu u jeeday galbeed dhanka Xuduudka Cusub, mustaqbalka. 342 00:23:13,069 --> 00:23:16,696 Hadda, reexaanta ayaa ku dhufatay 3000 oo kuwaas ka mid ah ka hor intaanay ogaan. 343 00:23:16,697 --> 00:23:18,282 Waxay qasacadeeyeen ninkii. 344 00:23:18,283 --> 00:23:21,243 Ilaa 1000 ka mid ah waxay ka dhigtay wareegga guud. 345 00:23:21,244 --> 00:23:23,912 Waxay ku guulaysteen inay soo celiyaan intooda badan, dhalaalin iyaga. 346 00:23:23,913 --> 00:23:30,544 Laakiin waxaa weli jira 200 oo lagu daray dul sabaynaysa. 347 00:23:31,212 --> 00:23:33,381 waa maxay taasi? Taas maan qaban. 348 00:23:33,589 --> 00:23:35,590 waxba ma odhan. 349 00:23:35,591 --> 00:23:38,636 Ma qabtaa, saaxiib? Waxaan leenahay sheeko gaar ah halkan. 350 00:23:40,930 --> 00:23:43,141 Kani xaalad fiican kuma jiro. 351 00:23:43,350 --> 00:23:49,397 Laakiin suuqa furan, Waxaan dhihi lahaa waxay u qalantaa 6 ama 800 oo doolar. 352 00:23:49,605 --> 00:23:52,733 - Sideed boqol oo dollar? - Haa. 353 00:23:52,942 --> 00:23:57,155 Aad baan u adagahay markaa waxaan u qaadan doonaa $100. 354 00:23:57,364 --> 00:24:01,158 Waxaad rabtaa inaan ku siiyo $100 nus dollar? 355 00:24:01,159 --> 00:24:05,746 Waxaan rabaa inaad i siiso $100 800$ qadaadiic ah. 356 00:24:05,955 --> 00:24:08,166 Haa, ma aqaan nin yahow. 357 00:24:09,709 --> 00:24:12,503 Abeesada ayaan daadin doonaa Ka fakar. 358 00:24:20,761 --> 00:24:22,347 Ninkani wuu i ciyaarayaa, sax? 359 00:24:22,555 --> 00:24:25,641 - Dhab ahaantii. - Inan dhoqso ah. 360 00:24:25,850 --> 00:24:27,143 Waad ogtahay, waa inaan... 361 00:24:32,190 --> 00:24:35,109 Waad ogtahay, Ninkan Wabash ayaan ku aqaannaa. 362 00:24:35,318 --> 00:24:37,237 Sarifle, saaxiibkii adeerkay. 363 00:24:37,445 --> 00:24:40,198 Hey, Joey, ma isticmaali karaa taleefankaaga? Wacitaanka deegaanka. 364 00:24:40,407 --> 00:24:41,991 Ha soo gaabiyo. 365 00:24:43,159 --> 00:24:45,370 Aan aragno. 366 00:24:46,454 --> 00:24:48,205 waan wici doonaa ninkan 367 00:24:48,206 --> 00:24:50,957 Marka uu ii sheego tani waa khiyaano, ma garanaysaa waxaan samayn doono? 368 00:24:50,958 --> 00:24:52,418 Waxaan wici doonaa booliska 369 00:24:52,419 --> 00:24:55,796 Oo qashinkaan ku tuur qasacadaha. Waxaad tahay markhaatigayga, sax? 370 00:24:58,299 --> 00:25:00,176 Galbeedka u wajahan. 371 00:25:00,385 --> 00:25:02,553 dabada timahayga. 372 00:25:04,305 --> 00:25:05,555 haye 373 00:25:05,556 --> 00:25:09,560 Sidee tahay? Haa, waa Alvin, ina adeerkiis Dave Tanner. 374 00:25:09,769 --> 00:25:11,354 Haa. 375 00:25:12,480 --> 00:25:14,440 Haa. Waa sax. 376 00:25:14,441 --> 00:25:17,276 Haye, tani waa dhawaaq sida bilawga kaftan xun. 377 00:25:17,277 --> 00:25:21,029 Laakin waxaan joogaa baar kan, waxaana helay ninkan milicsada sheekadan diiga-iyo-dibi... 378 00:25:21,030 --> 00:25:23,573 ku saabsan qaybtan 50-cent wuxuu isku dayayaa inuu iga iibiyo. 379 00:25:23,574 --> 00:25:29,705 Waxa uu yidhi... Wuxuu yidhi Kennedy loo malaynayo in loo jeedo galbeed ama wax. 380 00:25:31,374 --> 00:25:32,917 Haa? 381 00:25:36,045 --> 00:25:37,546 Haa. 382 00:25:42,760 --> 00:25:47,265 - Marka la eego, saacaddu waxay noqon doontaa 5:11 galabnimo - Haa. 383 00:25:47,474 --> 00:25:48,766 Sidaa ayuu yidhi. Denver. 384 00:25:49,600 --> 00:25:51,727 Ciise, kaftan maya? 385 00:25:51,936 --> 00:25:56,983 Fiiri. Dhageyso. waa inaan tago Waa hagaag. Mahadsanid Haa, mid baan kugu leeyahay. 386 00:25:58,692 --> 00:26:00,403 Mahadsanid, Joey. 387 00:26:01,279 --> 00:26:04,615 - Haddaba muxuu odhan lahaa? - Haa, runtii wax badan ma garanayn. 388 00:26:09,120 --> 00:26:11,372 Waxaan kuu sheegi doonaa waxa. Waxaan ku siinayaa $50. 389 00:26:11,580 --> 00:26:14,541 Konton dollar? Waxaan ku qubaysanayaa $100. 390 00:26:14,542 --> 00:26:18,754 Waa hagaag. Waayahay Fiiri. Waxaan halkan ka helay sida $64. 391 00:26:18,963 --> 00:26:22,590 Waa 800$ qadaadiic ah, sax? Kaama iibinayo $64. 392 00:26:22,591 --> 00:26:26,387 - Haddii aad sugto, waxaan ku heli doonaa 100 doollar. - Ma garanayo. 393 00:26:27,388 --> 00:26:30,349 Haye, saaxiib. Waxaan helay 75 dollar halkan. 394 00:26:30,350 --> 00:26:32,767 Haye, anigu... waan ka xumahay. Waxaan u baahanahay boqol 395 00:26:32,768 --> 00:26:34,602 Haye, slick, qofna kuma hadlayo. 396 00:26:34,603 --> 00:26:36,605 Ka fiirso ganacsigaaga, sax? Kaalay 397 00:26:36,814 --> 00:26:39,065 Lacag caddaan ah, $80. 398 00:26:39,066 --> 00:26:41,776 Bal eeg, haddaad fursad i siiso Waxaan ku soo laaban doonaa $100... 399 00:26:41,777 --> 00:26:44,904 - Ilaa intee ayay taasi ahaan doontaa? - Ma garanayo. Qabo tareen. Soo noqo 400 00:26:44,905 --> 00:26:47,073 Ninkan ayaa isu diyaarinayay si loo waco booliska. 401 00:26:47,074 --> 00:26:48,658 - Maya, ma ahayn. - Maxaad u doonaysaa? 402 00:26:48,659 --> 00:26:51,370 - Ninkani xaar buu samaynayaa. - Hey, waxaan helay 110 halkan. 403 00:26:51,371 --> 00:26:52,829 - iibiyey. - Maya, maya, maya. 404 00:26:52,830 --> 00:26:54,873 - Ninkani waxa uu helay lacag caddaan ah. - Ha samayn taas. 405 00:26:54,874 --> 00:26:58,168 - Ka taxadar taas. Waa taariikh halkaas. - Haye, ma samayn kartid taas. 406 00:26:58,169 --> 00:27:01,421 - Wadahadalka lacagta. Waad khasaartay. Way dhamaatay. - Maya, ma dhammaan. 407 00:27:01,422 --> 00:27:03,631 Taasi waa wax xun. Xageed u malaynaysaa inaad u socoto? 408 00:27:03,632 --> 00:27:04,883 Dib u noqo, saaxiib. 409 00:27:04,884 --> 00:27:07,969 Waan ka laaban doonaa marka aad ii soo celiso JFK. 410 00:27:07,970 --> 00:27:10,223 Wac booliiska Ninkani waxa uu isku dayay in uu i jeexjeexo. 411 00:27:10,431 --> 00:27:12,517 Ninkani waa beenaale. Qofna ma aan jeexjeexin. 412 00:27:12,725 --> 00:27:16,812 Haa, waad samaysay. Halkan ku soo noqo, dabadaadu waa caws. Waxaan helay saaxiibo, saaxiib. 413 00:27:17,021 --> 00:27:19,898 Ma i maqlaysaa? Adiga oo laba-jibbaaran baas. 414 00:27:19,899 --> 00:27:22,109 Waxaan helay saaxiibo! 415 00:27:26,947 --> 00:27:28,908 Aad baad u qurux badan tahay. 416 00:27:30,784 --> 00:27:34,247 Haye, dhammaan. Wareega xiga ayaa nagu soo wajahan. 417 00:27:42,338 --> 00:27:44,924 Waa hagaag. Ma maqlaysaa? 418 00:27:45,132 --> 00:27:46,675 sir ma qarin kartaa? 419 00:27:46,884 --> 00:27:49,220 Haa. Dhab ahaantii. 420 00:27:50,137 --> 00:27:52,806 Hagaag, magaciisa waa Idi Abbassi. 421 00:27:53,015 --> 00:27:56,310 Waa 27 jir. Waa amiir reer Nigeria ah. 422 00:27:56,519 --> 00:28:00,565 Wuu mudan yahay, muxaafid ahaan, $400 milyan. 423 00:28:00,773 --> 00:28:03,567 Kalitalisnimada Equatorial Uqbar Orbis... 424 00:28:03,568 --> 00:28:05,612 waa la xidhayaa eedeymo been abuur ah. 425 00:28:05,819 --> 00:28:08,029 Haddaba, qoyska Abbassi, way waalan yihiin. 426 00:28:08,030 --> 00:28:10,782 Ciddii u gargaartana way abaal-marin doonaan wiilkooda soo celiya. 427 00:28:10,783 --> 00:28:12,868 Dhibaatada ayaa ah in bangiyada ay xayireen shaqadooda ... 428 00:28:13,077 --> 00:28:17,038 hantida. Waxaan ku hadlayaa Irish Sweeps tigidhada, jir dhan oo iyaga ka buuxa. 429 00:28:17,039 --> 00:28:20,209 Kaliya waxay fadhiyaan O'Hare, lagu xidhay kastamka. 430 00:28:20,418 --> 00:28:22,669 Hadda, waan garanayaa waxaad leedahay, " Haddaba waa maxay?" 431 00:28:22,670 --> 00:28:24,170 Tan waxaan uga tagi karaa amni ahaan. 432 00:28:24,171 --> 00:28:26,923 Laakiin waa inaad fahamtaa, Violin-kan waa noloshayda. 433 00:28:26,924 --> 00:28:28,216 Waa qadiimi qiimo leh. 434 00:28:28,217 --> 00:28:31,678 Maxaad ula jeedaa ma laha adiga? Waxaan bixin doonaa 900 oo doolar tan. 435 00:28:31,679 --> 00:28:34,556 - Lacag caddaan ah oo foosto ah. - Ma garanayo. Waan necbahay inaan kala tago. 436 00:28:34,557 --> 00:28:37,017 - Waxaan qoyskayga ku jiray sanado. - Miyaad qarin kartaa sir? 437 00:28:37,226 --> 00:28:39,311 - Haa. Dhab ahaantii. -Waxaad u baahan tahay horudhac wanaagsan. 438 00:28:39,312 --> 00:28:41,896 Markaa waad heli doontaa inta badan waxay ku soo celisaa dollarkaaga. 439 00:28:41,897 --> 00:28:43,607 Laakiin waan garanayaa sarkaalkan kastamka. 440 00:28:43,608 --> 00:28:45,984 Ka dhig maalgashi. - Haddii qiimuhu sax yahay. 441 00:28:45,985 --> 00:28:48,736 Waxaan dhammaan ku saabsan yahay maalgashiga, wax walba oo ku saabsan waxa soo socda. 442 00:28:48,737 --> 00:28:51,906 Haye, ilmo, iga caawi inaan helo gaadhiga xaaskayga ka baxa xaafaddan xun. 443 00:28:51,907 --> 00:28:55,327 Mudane, mudane, ma i caawin kartaa? Bal ii sheeg, ma tirooyinkan maanta? 444 00:28:55,328 --> 00:28:57,745 Hadda, midna ma jiro sharci adag ayuu ahaa, sax? 445 00:28:57,746 --> 00:28:59,998 Iyo cashuuraha soo dejinta dilaa noqon lahaa. 446 00:28:59,999 --> 00:29:04,043 Waxay ahayd inuu helo hab uu lacag ku galo dalka iyada oo aan cidina ogayn. 447 00:29:04,044 --> 00:29:07,213 Lacagtii ayuu dahaadhay oo leh walxahan madow, dhejiska vectrol. 448 00:29:07,214 --> 00:29:11,134 Iyo sida kaliya ee looga bixi karo waxay la socotaa kiimikadan gaarka ah. 449 00:29:11,135 --> 00:29:14,514 - Ma jabna, laakiin korka? - Korku waa weyn yahay. 450 00:29:14,722 --> 00:29:16,349 sir ma qarin kartaa? 451 00:29:16,557 --> 00:29:19,602 Waad ogtahay, ninka ku jira qoob ka ciyaarka Wolves? 452 00:29:21,061 --> 00:29:22,855 Nin adiga oo kale ah, yaa xoogaa lacag ah haysta. 453 00:29:23,063 --> 00:29:25,732 - Waxaad heshay xoogaa lacag ah oo aad ku tuurto. - Waan ogahay, "Yaa danaynaya?" 454 00:29:25,733 --> 00:29:28,193 Si kastaba ha ahaatee midkii guulaysta, waxaan heli doonaa gabal. 455 00:29:28,194 --> 00:29:30,987 - Wuxuu qabaa dhibaato khamaar. - Cid kaa daba iman karta ma jirto. 456 00:29:30,988 --> 00:29:32,989 - Waxaad helaysaa faa'iidada. -Qiimaha waa sax. 457 00:29:32,990 --> 00:29:34,282 Waa guul-guul adiga. 458 00:29:34,283 --> 00:29:38,119 - Qof kasta oo kale ayay u tahay khasaare. - Waxaad u sheegtaa ninka inaad leedahay 14. 459 00:29:38,120 --> 00:29:40,913 - Wuu hubiyaa, gartay... - Waa maxay sababta aan u heleyno isbahaysi. 460 00:29:40,914 --> 00:29:43,416 Waxay noqon doontaa qayb ka mid ah pie. 461 00:29:43,417 --> 00:29:46,379 Laakin adigaa yeelan doona silsilad buuxda oo buur ah, dammaanad qaaday. 462 00:29:48,422 --> 00:29:49,798 Ma sii haysan kartaa... sir ah? 463 00:29:50,007 --> 00:29:52,426 Sababtoo ah waxaan runtii... Runtii ma aha... 464 00:29:52,635 --> 00:29:53,844 Midaan kuu sheegayaa. 465 00:30:11,195 --> 00:30:12,780 haye 466 00:30:12,988 --> 00:30:14,407 haye 467 00:30:15,157 --> 00:30:18,411 Ma tihid Kevin Costner. 468 00:30:19,161 --> 00:30:20,954 xalay ayaan ahaa. 469 00:30:21,830 --> 00:30:23,832 Ciise. 470 00:30:25,084 --> 00:30:26,835 Asshole. 471 00:30:27,878 --> 00:30:29,963 Waxaan ula jeedaa, si dhab ah? 472 00:30:30,881 --> 00:30:34,009 - Oh, Lucianne? Lucianne. - Waa maxay? 473 00:30:34,218 --> 00:30:37,388 - Isagu maaha Kevin Costner. - Waa maxay? Hadaba waa kuma ninkaan? 474 00:30:37,597 --> 00:30:40,015 Ma aha maamulaha Kevin Costner. 475 00:30:40,474 --> 00:30:42,642 - Kaalay. Aan tagno. - Waayahay, waayahay. 476 00:30:42,643 --> 00:30:43,893 Kaalay 477 00:30:43,894 --> 00:30:46,355 Naarta ka saar qashinkan. 478 00:30:47,064 --> 00:30:49,733 Markaa ma hubtaa inuusan ahayn maamule? 479 00:30:49,734 --> 00:30:52,069 Haa, Luci, waan hubaa. 480 00:30:52,278 --> 00:30:56,115 - Waxa uu sheegay in uu i siin doono kaarkiisa. - Tani miyay u egtahay meesha maamulaha? 481 00:30:56,323 --> 00:30:59,452 Ma idin xiisa gelin karaa marwooyin Mimosas qaarkood? 482 00:30:59,660 --> 00:31:02,371 Ugu yaraan ku dheggan muddo kugu filan si aad u labisato. 483 00:31:02,580 --> 00:31:05,499 - Ku dhufo - Haddaad dhisto, waan iman doonaa. 484 00:31:05,708 --> 00:31:09,001 - Luci, kaalay. - Waayahay. 485 00:31:09,002 --> 00:31:10,296 Bye. 486 00:31:10,504 --> 00:31:13,549 - Kaalay. - Albaabkaas ayaa ku dheggan. 487 00:31:13,758 --> 00:31:16,218 - Haa, okay. waan helay - Waayahay. 488 00:31:16,427 --> 00:31:18,763 - Tag Tag - Waayahay. 489 00:32:16,445 --> 00:32:19,198 Waxaad haysaa 15 fariimo 490 00:32:19,406 --> 00:32:23,952 Tani waa Greta Muller. Waxaan rabay inaan hubiyo inaan doonistayda... 491 00:32:24,161 --> 00:32:27,665 Magacaygu waa Gary Albert Arnold. Waxaan jeclaan lahaa inaan ka hadlo samaynta... 492 00:32:27,874 --> 00:32:31,043 Hi, Mr. McGill. Waxaan ku hadlayaa magaca hooyaday 493 00:32:31,251 --> 00:32:33,003 Waxay ku jirtaa nolol la caawiyay iyo... 494 00:32:33,212 --> 00:32:37,550 Haa, Mr. McGill. Kani waa Manny Hollinger mar labaad. 495 00:32:37,758 --> 00:32:41,303 - Haye, Mr. McGill. - Markaa, maxaa maanta noqon doona, saaxiib? 496 00:32:41,804 --> 00:32:44,891 Wax walba iyo wax walba waan u taaganahay. 497 00:32:46,141 --> 00:32:48,686 Marco, waan ka xumahay. Waa inaan dib u noqdaa. 498 00:32:48,895 --> 00:32:50,437 Waa maxay? 499 00:32:51,898 --> 00:32:55,192 Aad bay u wanaagsanayd. Waana ka mahadcelinayaa soo dhawayntiina. 500 00:32:55,401 --> 00:32:59,864 Laakin hal usbuuc ayaa qaadan doona. Waa inaan aado guriga 501 00:33:00,573 --> 00:33:02,991 Waxaan hore u wacay anigoo buko. 502 00:33:05,828 --> 00:33:08,287 Kaalay nin yahow. Tani waa guri Halkaas ayaad ka nacday. 503 00:33:08,288 --> 00:33:09,832 Maxaad u baahan tahay inaad ku noqoto? 504 00:33:11,250 --> 00:33:12,710 Macaamiishayda. 505 00:33:12,919 --> 00:33:14,795 Waa maxay macaamiisha? 506 00:33:15,003 --> 00:33:18,424 maxaad tahay, sida gigoolo ama wax kale? 507 00:33:20,509 --> 00:33:22,177 Marco. 508 00:33:24,263 --> 00:33:26,306 Waxaan ahay qareen 509 00:33:26,807 --> 00:33:28,267 Waa maxay? 510 00:33:28,475 --> 00:33:33,062 Daacad Alle. Waxaan sameeyaa sharciga oday, taas oo ah sida dardaaranka iyo hantida. 511 00:33:33,063 --> 00:33:36,858 - Markaa ma dad duug ah baad iska jeexjeexaysaa? - Maya, anigu ma jeexjeexayo dadka da'da ah. 512 00:33:36,859 --> 00:33:38,569 Qofna ma jeexjeexayo. 513 00:33:39,779 --> 00:33:42,364 Quduusnimada. Slippin' Jimmy ma qareen? 514 00:33:43,699 --> 00:33:48,327 La yaab ma leh inaad rabto inaad dib u laabato. Waxaan ula jeedaa, waa inaad noqotaa boqorka saxaraha. 515 00:33:48,328 --> 00:33:50,831 Wadista agagaarka magaalada oo ku yaal bangi cad oo samaynta Caddy. 516 00:33:51,039 --> 00:33:54,084 Ma samaynayo bangi Waxaan samaynayaa nolol, in ka badan ama ka yar. 517 00:33:54,293 --> 00:33:59,131 Nool? Dhammaan ixtiraamka mudan, waxaad tahay qareen oo ma samaynaysid bangi... 518 00:33:59,339 --> 00:34:02,468 - khalad baad samaynaysaa. - Wax baan dhisayaa. Waqti ayay qaadataa 519 00:34:02,676 --> 00:34:04,844 Wax baad dhisi doontaa halkaan ka dhis. 520 00:34:04,845 --> 00:34:09,725 - Qareennada Chicago waxay sameeyaan wax badan. - Ma garanayo waxaan kuu sheego, Marco. 521 00:34:09,934 --> 00:34:12,311 - Chuck ee Albuquerque. - Mar labaad, dhammaan ixtiraamka mudan... 522 00:34:12,519 --> 00:34:14,520 Chuck waa bac ku dheggan. 523 00:34:14,521 --> 00:34:18,108 Waan necbahay inaan kuu jebiyo, laakiin xitaa kuma jecla. 524 00:34:20,486 --> 00:34:22,446 Waa walaalkay. 525 00:34:25,449 --> 00:34:28,828 Waayahay waan helay 526 00:34:29,036 --> 00:34:31,664 Qoyska. Waa inaad dib u noqotaa 527 00:34:31,872 --> 00:34:33,248 Laakiin... 528 00:34:40,673 --> 00:34:42,424 Ma xasuusataa tan? 529 00:34:42,883 --> 00:34:46,553 Shayga Rolex. Wax kastoo dhacay ninkii naga iibin jiray kuwaas? 530 00:34:46,762 --> 00:34:51,350 Jin Kang? Waa la tarxiilay. Tani waa tii u dambaysay. 531 00:34:52,142 --> 00:34:53,310 Waxaan leeyahay waanu u soconaa. 532 00:34:53,811 --> 00:34:56,646 - Maya. - Kaalay. Markii ugu dambeysay, maxaan sameynay, 600? 533 00:34:56,647 --> 00:34:59,191 Dulmiga kulul ee aan ku jirno, Waxaan sharad ku leeyahay inaan jebin doono weyn. 534 00:34:59,942 --> 00:35:03,070 - Waxaan ku amaahin karaa xoogaa lacag ah. - Uma baahni lacagta, Jimmy. 535 00:35:03,278 --> 00:35:04,864 Waxaan u baahanahay tan 536 00:35:05,405 --> 00:35:08,074 Kaalay Waxaad dhahdaa waad faraxsan tahay dardaaran ama wax kasta. 537 00:35:08,075 --> 00:35:09,951 Adaa ku fiican ninyahow. Dhab ahaantii. 538 00:35:09,952 --> 00:35:14,040 Laakiin waa inaan kuu sheego, Dhuumaha istaaga iima gooyaan nin yahow. 539 00:35:14,665 --> 00:35:16,959 waxba maan helin, Jimmy. 540 00:35:18,293 --> 00:35:19,920 I sii tan. 541 00:35:21,922 --> 00:35:23,382 Ninyahoow kan ii dhiib. 542 00:35:23,590 --> 00:35:26,010 - Ma samayn karo. - Kaalay. I sii tan. 543 00:35:26,218 --> 00:35:27,886 - Marco. - tan i sii. Kaalay 544 00:35:27,887 --> 00:35:29,637 - I maqal. - waan dhegaysanayaa. 545 00:35:29,638 --> 00:35:31,473 - haye. - Hal mar oo u dambaysay. Kaalay 546 00:35:31,682 --> 00:35:33,349 La iguma xidhidhiyo 547 00:35:33,350 --> 00:35:35,769 - Waayahay. Kaalay Hal mar oo kale. - Ma samayn karo. 548 00:35:35,978 --> 00:35:38,731 - Kaliya hal kale. Mid kale. - Haye, i maqal. 549 00:35:38,939 --> 00:35:40,273 waan dhagaysanayaa Kaalay 550 00:36:46,423 --> 00:36:48,216 Haa. 551 00:36:50,010 --> 00:36:51,762 - Waa inay ka timaadaa mindhicirka. - Haa. 552 00:36:51,971 --> 00:36:53,430 Haa. 553 00:36:54,598 --> 00:36:56,892 Oh, taasi waa waalan. 554 00:36:57,225 --> 00:36:59,269 Sida Yeey oo kale. Horey u soco 555 00:36:59,478 --> 00:37:01,313 Maya, qoto dheer, qoto dheer. 556 00:37:01,521 --> 00:37:05,943 Haa, oo waxaad samaynaysaa sax waqtigan, waad ogtahay, farxad saafi ah. 557 00:37:06,152 --> 00:37:08,612 - Haa. - Wayna sii kordhin doontaa... 558 00:37:09,947 --> 00:37:12,532 - toban jeer. Waxaa jira wax... - haye. 559 00:37:12,741 --> 00:37:14,994 - Waa taariikh hore. - haye. haye Fiiri. 560 00:37:24,336 --> 00:37:27,965 Konton, laba boqol, afar boqol. 561 00:37:28,174 --> 00:37:30,467 - yaa leh? - Ma garanayo. 562 00:37:30,676 --> 00:37:34,680 Waa in ay jiraan 1000 doolar halkan. Waa in qof leeyahay... 563 00:37:37,808 --> 00:37:40,019 Oh, nacalad. 564 00:37:50,612 --> 00:37:53,115 Ma isagaa...? - Ma garanayo. 565 00:38:25,480 --> 00:38:29,068 Haye, saaxiib, ma nala socotaa? 566 00:38:30,110 --> 00:38:35,574 Bal eeg, ninku aad buu u badnaa. Waxaan leeyahay waanu soconaa. 567 00:38:35,949 --> 00:38:37,659 Ma doonaysaa inaad kala qaybiso tan? 568 00:38:37,868 --> 00:38:39,745 Marco, ma fiican tahay? 569 00:38:39,953 --> 00:38:41,538 Marco? 570 00:38:42,289 --> 00:38:45,959 - Waa maxay, ma garanaysaa ninkan? - Hey, wac 911. 571 00:38:46,168 --> 00:38:48,503 Wac 911. 572 00:38:51,215 --> 00:38:52,674 haye 573 00:38:58,889 --> 00:39:02,059 Waxaan u baahanahay ambalaas Saaxiibkay ayaa wadnuhu istaagay. 574 00:39:02,268 --> 00:39:05,437 Waxaan joognaa luuq koonfur-bari LaSalle iyo Shermer. 575 00:39:05,645 --> 00:39:09,274 Maya, ma aqaan. Sidan buu ahaa markii aan helay. 576 00:39:09,275 --> 00:39:13,112 Haye, hay. Marco? Marco ma ila socotaa? Ma ila socotaa? 577 00:39:13,320 --> 00:39:16,072 - Waan isku dhuftay. - Maya, wanaag baad samaysay, saaxiib. 578 00:39:16,073 --> 00:39:18,324 Kaliya xaji, sax? Way soo socdaan. 579 00:39:18,325 --> 00:39:19,618 Waxay halkan joogi doonaan hal daqiiqo gudaheed. 580 00:39:19,826 --> 00:39:23,330 - Jimmy, maxaad taqaan? - Neefta badbaadi. Waad fiicnaan doontaa. 581 00:39:23,538 --> 00:39:27,084 Kani waxa uu ahaa todobaadkii ugu weynaa noloshayda. 582 00:39:33,132 --> 00:39:34,674 haye 583 00:39:35,592 --> 00:39:37,844 Hey, hey, hey. halkaa ku laal. haye 584 00:39:38,971 --> 00:39:42,474 Haye, hey. Haye, nin yahow kac. 585 00:39:42,682 --> 00:39:45,560 Kaalay Marco, saaxiib. 586 00:39:47,813 --> 00:39:49,481 Caawin! 587 00:39:51,650 --> 00:39:53,360 Qof kasta. 588 00:39:56,404 --> 00:39:57,489 Marco. 589 00:40:08,041 --> 00:40:10,377 - Hey, Jimmy. - Oh, hey, Bud. 590 00:40:10,585 --> 00:40:12,462 Mid ma garaaci karaa? 591 00:40:23,556 --> 00:40:24,808 Ma isagaa? 592 00:40:25,392 --> 00:40:26,893 Haa. 593 00:40:27,269 --> 00:40:30,438 - Hooyadii ayaa i siisay. - Waxaan u maleeyay inay u muuqatay mid la yaqaan. 594 00:40:30,647 --> 00:40:32,774 Waxaan mooday inaan maanta xidhan doono. 595 00:40:32,983 --> 00:40:36,111 Laakiin ma garanayo. Ma ihi nin faraanti ah, markaa... 596 00:40:38,322 --> 00:40:41,158 Weli. Waxay noqon kartaa mid mudan dhowr doolar. 597 00:40:55,130 --> 00:40:57,007 Madax dib u roon. 598 00:40:57,216 --> 00:40:59,301 Gudaha ku arag 599 00:41:22,324 --> 00:41:25,285 - haye. Kani ma Ferris Bueller baa? 600 00:41:25,493 --> 00:41:26,870 Isagoo hadlaya. 601 00:41:27,079 --> 00:41:31,083 Ha rabin in aad kala dhex gasho maalintaada weyn ee fasaxaaga. Just is checking. Maxaad haysaa? 602 00:41:31,291 --> 00:41:35,544 - Waad ogtahay, gubanaya meesha. - Ma filayo wax ka yar. 603 00:41:35,545 --> 00:41:41,093 Markaa wax kasta oo ay ahayd, ma ka saartay nidaamkaaga? 604 00:41:41,301 --> 00:41:43,929 - Haa, dhammaan way baxeen. - Wacan. 605 00:41:44,137 --> 00:41:45,638 Waxaan rabaa inaan adiga wax ku maamulo. 606 00:41:45,847 --> 00:41:49,016 Kiiskii Sandpiper, aad bay ugu sii waynaanaysaa HHM. 607 00:41:49,017 --> 00:41:51,436 Howard wuxuu go'aansaday inuu lammaaneeyo oo leh shirkad kale. 608 00:41:51,437 --> 00:41:53,272 Davis iyo Main, ma maqashay iyaga? 609 00:41:53,480 --> 00:41:58,734 - Sure, ilaa Santa Fe. - Sax. Hagaag, iyaguna way ku maqleen adiga. 610 00:41:58,735 --> 00:42:02,529 Waxayna xiiseeyaan. Waxay rabaan samee dalab ku xiran wareysiga. 611 00:42:02,530 --> 00:42:04,991 - Waxay heleen booska raadraaca lammaane. - Sug Waa maxay? 612 00:42:05,200 --> 00:42:07,494 Raadraaca lammaanaha? Maxaad ka hadlaysaa? 613 00:42:07,702 --> 00:42:10,621 Waxaa jira xafiis ku yaal Santa Fe magacaaga ku qoran. 614 00:42:10,622 --> 00:42:14,626 Ama waxaa jiri kara. Oo waxaad ka shaqayn lahayd kiiskaaga. 615 00:42:17,045 --> 00:42:20,799 Hagaag, anigu… xitaa ma... 616 00:42:22,884 --> 00:42:25,929 - Chuck ma jeclayn. - Chuck wax hadal ah kuma laha arrintan. 617 00:42:26,138 --> 00:42:27,805 Uma shaqayn doontid HHM. 618 00:42:27,806 --> 00:42:30,350 Chuckna ma sheegi karo Davis iyo Main yaa shaqaaleysiin doona. 619 00:42:30,558 --> 00:42:34,854 Waa maxay aniga? Kani ma sida cashuur-joojin ama wax samafal ah? Waa maxay xagasha, huh? 620 00:42:35,063 --> 00:42:38,816 Jimmy, waxaan la hadalnay macaamiishaada, dadka deegaanka Sandpiper. 621 00:42:38,817 --> 00:42:41,069 Waxayna ku weydiinayaan adiga fursad kasta oo ay helaan. 622 00:42:41,278 --> 00:42:44,196 Ma garanayo waxa ay tahay, laakiin waxaad haysataa jid iyaga. 623 00:42:44,197 --> 00:42:46,783 haye Dadkii hore way i jecel yihiin. 624 00:42:47,534 --> 00:42:50,954 Markaa... u muuqataa mid wanaagsan? 625 00:42:54,082 --> 00:42:58,628 Kim, ma qiyaasi karo waxaad samaysay si ay taasi u dhacdo. Mahadsanid 626 00:42:58,837 --> 00:43:01,173 Wax badan maan qaban. 627 00:43:01,381 --> 00:43:05,010 Rumayso ama ha rumaysan Howard ayaa sidoo kale riixayay tan. 628 00:43:05,218 --> 00:43:06,678 Howard wanaagsan. 629 00:43:07,220 --> 00:43:10,682 Dhegeyso, waanu geli doonnaa Garsoore Murray ayaa khamiistii 11-kii. 630 00:43:10,890 --> 00:43:12,891 Davis iyo dadka waaweyn jiri doona. 631 00:43:12,892 --> 00:43:15,227 Waxay noqon doontaa fursadda ugu fiican si aad ula kulanto iyaga. 632 00:43:15,228 --> 00:43:18,565 Khamiista 11. Waa hagaag. halkaas ayaan joogi doonaa Mahadsanid, Kim. Runtii. 633 00:43:18,773 --> 00:43:20,317 waan ku arki doonaa markaa. 634 00:43:31,786 --> 00:43:34,498 Dhammaan asalka u baahan in la koobiyeeyo oo la xareeyo. 635 00:43:34,706 --> 00:43:37,542 Eeg, halkan ayaan ku qoray sanduuqa, "koobi iyo fayl." 636 00:43:37,543 --> 00:43:41,253 - Taasi waa in la caddeeyo sida ugu macquulsan. Waan helay, Mr. McGill. Wax kale? 637 00:43:41,254 --> 00:43:44,465 Hagaag, dhanka cuntada, ku dhawaad wax walba sax bay ahaayeen markan. 638 00:43:44,466 --> 00:43:46,218 - Wayn. - Ku dhawaad 639 00:43:46,426 --> 00:43:50,889 Waa wax yar, laakiin dhadhankayga, Tufaaxa Granny Smith waa kuwo aad u qurux badan. 640 00:43:51,097 --> 00:43:54,225 Waa kuwan cagaarka ah, sax? - Sax. Waxaan doorbidayaa kuwa cas. 641 00:43:54,226 --> 00:43:57,521 Laakin ma Casaan macaan. Kuwaas guud ahaan waa kuwo aan dhadhamin. 642 00:43:57,729 --> 00:44:02,150 Fujis waa inay ahaataa xilliga. Ma ahan arin weyn, laakiin... 643 00:44:02,359 --> 00:44:04,277 Tufaax Fuji. Waayahay 644 00:44:04,486 --> 00:44:07,531 Oh, oo waxaan jeclaan lahaa inaan isku dayo caano soy ah. Markaa waxaa laga yaabaa in nus gallon ka mid ah taas. 645 00:44:07,739 --> 00:44:09,241 Waad heshay. 646 00:44:09,616 --> 00:44:14,329 Hagaag, mahadsanid, Ernesto. Waxaan ka mahadcelinayaa dareenkaaga faahfaahinta. 647 00:44:15,581 --> 00:44:18,584 Ma u baahan tahay inaad qorto mid ka mid ah kan hoos? 648 00:44:18,791 --> 00:44:20,419 Sababtoo ah waa caadi haddii aad sameyso. 649 00:44:21,169 --> 00:44:23,671 Waad ogtahay, kaliya inaad hubiso. 650 00:44:24,339 --> 00:44:26,425 Markaa Fuji tufaaxa. 651 00:44:45,026 --> 00:44:47,695 - Hey, Ernie. - Haye, sidee tahay nin yahow? 652 00:44:47,904 --> 00:44:51,490 Wacan. Wacan. Markaa Howard waa ku helay Chuck oo ilaalinaya, haa? 653 00:44:51,491 --> 00:44:54,661 - Haa. Waa xoogaa lacag ah oo dheeri ah, ma ogtahay? - Sidee xaalkiisu yahay? 654 00:44:54,869 --> 00:44:56,913 Waxay u muuqataa ok, sida caadiga ah. 655 00:44:57,789 --> 00:45:01,542 Waxaan dhihi lahaa waanu qabsan karnaa biir, laakiin waa ku sugaya warqadaha xafiiska. 656 00:45:01,543 --> 00:45:03,920 - Waad garanaysaa sida ay tahay. - Miyaanan ahayn? 657 00:45:04,129 --> 00:45:05,713 is arag, Jimmy. 658 00:45:05,922 --> 00:45:07,966 hareeraha ku arag, Ernie. 659 00:45:46,588 --> 00:45:49,132 Hadda ka hor miyaad ganacsi la samaysay isaga? 660 00:45:50,592 --> 00:45:52,468 Sax. 661 00:45:52,469 --> 00:45:55,763 Haa. halkaas ayaan joogi doonaa 662 00:46:23,375 --> 00:46:26,919 Davis iyo Main iyo McGill. 663 00:46:28,004 --> 00:46:32,592 Way fiicantahay inaan kula kulmo. Waan ku faraxsanahay inaan idinla kulmo, mudane. 664 00:46:32,800 --> 00:46:34,260 Way fiicantahay inaan kula kulmo. 665 00:46:34,469 --> 00:46:36,012 Wacan 666 00:47:02,872 --> 00:47:05,458 Hagaag, taasi waxay ahayd mid degdeg ah. Lacag la'aan. 667 00:47:05,667 --> 00:47:07,085 Halkan iga caawi. 668 00:47:07,293 --> 00:47:13,299 Miyaan ku riyooday mise waan lahaa $1,600,000 miiskayga oo lacag caddaan ah? 669 00:47:13,508 --> 00:47:16,135 Markaan indhaha isku qabto, weli waan arki karaa. 670 00:47:16,344 --> 00:47:19,389 Waxay ku gubtay indhahayga sidii aan qorraxda ku dhaygagay. 671 00:47:19,598 --> 00:47:22,140 Ma jiro qof dhulka cagaaran ee Ilaah jooga waan ogaa inaan haysanay. 672 00:47:22,141 --> 00:47:23,975 Waxaan u qaybin karnaa 50-50. 673 00:47:23,976 --> 00:47:30,066 Waxaan aadi karnaa guriga $800,000 midkiiba, canshuur la'aan. 674 00:47:30,275 --> 00:47:32,193 Ujeedkaagu waa? 675 00:47:32,402 --> 00:47:34,862 Maxaynu u diidnay? Maxaa naga joojiyay? 676 00:47:35,071 --> 00:47:38,825 Waxaan xasuustaa inaad wax tidhi ku saabsan samaynta waxa saxda ah. 677 00:47:40,076 --> 00:47:42,495 Xitaa ma garanayo waxa ay taasi ka dhigan tahay. 678 00:47:42,704 --> 00:47:44,955 Waxaad rabtaa inaad ogaato maxaan u qaadan waayay lacagtaas? 679 00:47:44,956 --> 00:47:46,916 Ma taas aad weydiinaysaa? 680 00:47:47,125 --> 00:47:48,710 Haa, taasi waa waxa aan weydiinayo. 681 00:47:48,918 --> 00:47:53,131 Aniga, shakhsi ahaan, Waxa la ii shaqaaleysiiyay in aan shaqo qabto. waan sameeyay 682 00:47:53,339 --> 00:47:55,133 Taasi waa inta ay socoto. 683 00:47:55,341 --> 00:47:59,345 Haa. Hagaag, waan ogahay waxa i joojiyay. 684 00:47:59,554 --> 00:48:01,013 Oo ma ogtahay waxa? 685 00:48:01,222 --> 00:48:03,767 Mar dambe ima joojinayso. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net